Le multilingue devrait marcher

.woodpecker.yml

@@ -4,6 +4,7 @@ steps:
     commands:
       - cd /woodpecker/src/git.polarolouis.fr/polarolouis/site-perso
       - quarto render
+      - quarto render --profile french
     when:
       event:
         - push

_quarto-english.yml

@@ -1,5 +1,5 @@
 project:
-  output-dir: public
+  output-dir: public/
 
 website:
   title: "Louis Lacoste"
@@ -14,7 +14,7 @@ website:
     right:
       - href: interests.qmd
       - href: index.qmd
-      - href: fr/
+      - href: ../fr/
         text: Français
   body-header: |
-    <link rel="stylesheet" href=https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/4.7.0/css/font-awesome.min.css><button onclick="window.location = location.href.replace('/','/fr/');" class="btn"><i class="fa fa-language"></i> Français </button>
+    <link rel="stylesheet" href=https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/4.7.0/css/font-awesome.min.css><button onclick="window.location = '/fr' + location.pathname;" class="btn"><i class="fa fa-language"></i> Français </button>

_quarto-french.yml

@@ -14,5 +14,7 @@ website:
     right:
       - href: interests.qmd
         text: Ce qui m'intéresse
-      - href: ../
-        text: English
+      - href: ../index.html
+        text: English
+  body-header: |
+    <link rel="stylesheet" href=https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/4.7.0/css/font-awesome.min.css><button onclick="window.location = window.location.href.replace('/fr', '');" class="btn"><i class="fa fa-language"></i> English </button>

about.qmd

@@ -3,5 +3,12 @@ title: "About me"
 
 ---
 
+:::{.content-visible when-profile="english"}
 I'm a  PhD student in Applied Mathematics at MIA Paris-Saclay under supervision 
-of Pierre Barbillon and Sophie Donnet.
+of Pierre Barbillon and Sophie Donnet.
+:::
+
+:::{.content-visible when-profile="french"}
+Je suis doctorant en statistiques appliquées au laboratoire MIA Paris-Saclay 
+sous la direction de Pierre Barbillon et Sophie Donnet.
+:::